Estimare pret
Solicitarea unui preţ estimativ pentru serviciile de traducere şi interpretariat
Tarifele pentru serviciile noastre de traducere şi interpretariat variază īn funcţie de limba, volumul, gradul de dificultate al documentului, formatul solicitat şi termenul de livrare a traducerii.
Vă rugăm să aveţi in vedere faptul că este dificil să vă oferim un preţ estimativ prin telefon fără a evalua documentul de tradus. Vă vom face o estimare a traducerii solicitate după examinarea tuturor documentelor care urmează să fie traduse sau cel puţin a unor mostre ilustrative.
Pentru o estimare obişnuită, vă rugăm să ne trimiteţi documentele dumneavoastră via email, de preferat īn format Microsoft Word.
Dacă nu aveţi la dispoziţie decat documentele tipărite, vă rugăm să le scanaţi şi să le trimiteţi prin email sub formă de ataşament īn format JPEG sau PDF. In email, vă rugăm să specificaţi:
- limba ţintă sau limbile in care trebuie tradus documentul
- data livrării documentului tradus
Estimarea serviciilor de interpretariat
Pentru estimarea serviciilor de interpretariat, vă rugăm să ne trimiteţi prin email următoarele informaţii:
- Limba vorbită de clientul dumneavoastră
- Ţara de origine a acestuia
- Locaţia exactă a evenimentului şi numărul de telefon al locaţiiei respective
- Data, ora şi durata planificată a evenimentului
- Descrierea evenimentului. Care sunt serviciile de interpretariat solicitate (de exemplu: conferinţă internaţională privind protecţia mediului; intālnire avocat-client, etc.). Atunci cānd aveţi nevoie de un interpret pentru depunerea unei mărturii intr-un proces civil, vă rugăm să subliniaţi natura cazului (de exemplu : un caz de vătămare corporală, etc.).
- Tipul serviciului de interpretariat (consecutiv sau simultan) solicitat.
- Pentru conferinţe şi intālniri de afaceri vă rugăm să puneţi la dispoziţia interpreţilor materialele şi informaţiile disponibile.
Traduceri, interpreti si traducatori, interpretariat si traducere din / in limba romana in Cluj.
